Présentation des membres de l' A P E L